diff --git a/roborock/.env.example b/roborock/.env.example
new file mode 100644
index 0000000..5997f2d
--- /dev/null
+++ b/roborock/.env.example
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Netzwerk- und Port-Mapping auf dem Docker-Host
+HOST_HTTPS_PORT=8555
+HOST_MQTT_PORT=8885
+DOCKER_DATA_PATH=./data
+
+# Externe Ports, die HAProxy im OPNsense bereitstellt
+EXTERNAL_HTTPS_PORT=443
+EXTERNAL_MQTT_PORT=8883
+
+# Domain- und TLS-Einstellungen (Anpassen!)
+STACK_FQDN=api-roborock.meinedomain.de
+BASE_DOMAIN=meinedomain.de
+ACME_EMAIL=deine-email@anbieter.de
+
+# Sensible Daten (NIEMALS in Git committen, nur in Portainer eintragen!)
+CF_API_TOKEN=hier_dein_echtes_cloudflare_token_einfügen
\ No newline at end of file